云幕同声

云幕同声做的是 AI 视频翻译，核心在声音复刻：译完之后不是换一个陌生的播音腔，而是用原来那个人的音色和情绪说外语，BGM 和环境音也保留下来。短剧出海、电商种草、课程本地化这几类内容最吃这套。

流程是上传视频、选目标语言、在时间轴上逐句校字幕和语气，然后一键生成；多语言版本可以批量跑。要接进自己的生产流程，它还提供开放 API。